Russell Knox Overcomes Jim Furyk’s 58, Wins Travelers Championship