Jim Furyk Says Americans Embrace Underdog Role at Ryder Cup