Johnny Miller explains Jack Nicklaus’s swing key that allowed him to rewrite the record book