Sam Saunders, Arnie’s Grandson, Carving a Path on Tour