Fantasy picks: Players to watch, avoid at Tour Championship