In poignant note, Horschel's wife reveals her battle with alcoholism: "A sad, scary time"