Alan Shipnuck glides over Torrey Pines